司马迁与李陵(汉文、吉尔吉斯文),PDF电子书下载

作者:陕西师范大学人文社会科学高等研究院、北京
出版社:商务印书馆
出版日期:2024-11-01
页数:284
ISBN:9787100213288
电子书大小:195MB [高清扫描版PDF格式]
内容简介
在公元前99年,李陵于战争中被匈奴俘虏,单于对其才能颇为赏识,授予其右校王之位。
随后,李陵与单于之女结为夫妇,繁衍后代。李陵的后裔伴随郅支单于迁居至坚昆地区,并在此地定居,成为吉尔吉斯民族中黑发黑睛人群的先祖。司马迁因李陵事件遭受不幸,遂立志撰写著作。
因此,吉尔吉斯民众对李陵和司马迁怀有特殊情感,对中国历史文化充满浓厚兴趣。本书开篇附有《史记》研究学者张大可先生撰写的关于司马迁的介绍及评述,并从《史记》中选取《太史公自序》《李将军列传》《匈奴列传》,将古文翻译成现代汉语,同时提供中文与吉尔吉斯文对照文本,以便吉尔吉斯读者更好地理解李陵及其挚友司马迁。
作者简介
著作名称:《司马迁与李陵(汉文、吉尔吉斯文)》
马磊,现任新疆师范大学历史与社会学院副教授,并在陕西师范大学“一带一路”建设与中亚研究协同创新中心攻读博士学位。其研究领域主要集中在中亚历史文化及相关的翻译工作。
阿穆拉库洛夫·博罗托别克,来自吉尔吉斯斯坦,2012年于莫斯科大学亚非学院中国历史专业毕业。作为吉尔吉斯斯坦青年汉学家,他在业余时间从事翻译活动。