新文科背景下翻译专业建设研究与实践,PDF电子书下载

作者:张明芳 著
出版社:中国国际广播出版社
出版日期:2024-08-01
页数:280
ISBN:9787507854558
电子书大小:181MB [高清扫描版PDF格式]
内容简介
在新的时代背景下,伴随技术革新、社会需求变化以及国家发展需求,文科教育被赋予全新使命,并面临更高要求。
针对当前翻译专业建设在新文科语境下所遭遇的难题与挑战,本书基于对已有研究成果的梳理,结合全人教育理念及OBE育人模式,依托相关理论框架,围绕翻译专业的人才培育机制、课程体系构建、课程思政融入、实践教学实施以及创新创业教育开展等方面,深入探讨若干共性议题及其应对策略。这一研究旨在为新文科背景下的翻译专业建设提供助力,同时为外语类一流专业的建设贡献理论依据、实证资料与实践参考。
学术价值>其一,有助于破解新文科建设进程中的衔接障碍、学科融合困境以及发展方向问题。
其二,明确阐述了翻译专业在新文科语境下实现跨领域整合的教育路径。
作者简介
作者简介如下:
张明芳,现任教职为教授,同时具备博士学位,并担任硕士研究生指导教师。任职经历涵盖 2000 年至 2022 年间在河北科技大学的工作,期间曾出任外国语学院翻译系主任。目前,其服务于浙江传媒学院,具体职务为国际文化传播学院外语系主任。
学术交流方面,张明芳分别于 2007 年和 2014 年前往法国巴黎第十大学与美国俄亥俄大学进行访学活动。研究领域集中于应用语言学以及翻译相关议题。>学术成果包括在《外语与外语教学》《中国外语》等期刊发表论文超过 40 篇;出版专著《依托项目的外语学习——从理论到实践》,译著《屠呦呦传(英文版)》。
项目主持经历涉及主研一项国家社会科学基金项目,主持一项教育*人文社科项目,以及六项省级教研、科研项目。
荣誉方面,曾荣获两项省级社会科学优秀成果奖及一项省级教学成果奖。