《萨维纳的临高语词汇》整理与研究,PDF电子书下载

内容简介

《萨维纳的临高语词汇整理与研究》一书，依托于法国萨维纳神父在1925至1929年间于海南进行的语言调查资料，由知名学者奥德里古尔编纂，并于1965年由法国远东学院正式出版。
该书为国际学术界早期对临高语的认知提供了重要依据，萨维纳亦是首位将临高语准确归类于“大台语”的学者。
此书分为两大部分：上篇聚焦于辛世彪教授基于长期田野调查所作的研究，涵盖萨维纳原著中涉及的临高语方言声母、韵母、声调及词汇分析；汉借词原字考证；书中存在的各类问题与误植；以及过去百年间临高语长流方言演变。下篇则以对比方式呈现萨维纳原始调查数据与辛世彪教授最新研究成果，极大丰富了原著内容。
本书对于汉藏语系比较研究、临高语深入探讨、海南岛语言分区考察等方面，具备显著参考价值。

作为“国际汉藏语研究译丛”系列之一，《萨维纳的临高语词汇整理与研究》通过对萨维纳神父临高语词汇资料的解析，揭示了近百年来临高语长流方言变迁轨迹，为汉藏语系比较研究及海南岛语言分区研究提供了宝贵参考资料。